Převádění souborů s pravidly

popis cíle: Přenést sem soubory s česká pravidla z jiných volných zdrojů na internetu, pokud k tomu autoři dají souhlas.

Soubory mohou být v nejrůznějších formátech: webové stránky, pdf, doc, ...

Struktura práce:

1. vytvářet seznam (A): Hry kterým chybí pravidla. Jde o to seznam udržovat, je celkem kompletní.
2. z (A) vytvářet seznam (B): Známé nevyčerpané zdroje souborů s pravidly. Jde o to zdroje vyhledat na netu, inspirací mohou být Odkazy, nebo použijte google.
3. z (B) vytvářet seznam (C): Soubory s pravidly. Jde o to převádět (B) do podrobného seznamu souborů s pravidly.
4. z (C) vytvářet seznam (D): Soubory odsouhlasené autorem k přenosu nebo (E) Soubory u nichž autor nechce přenos. Jde o to kontaktovat autory souborů, seznámit je s projektem a získat od nich souhlas k přenosu, samozřejmě s uvedením autorství. Pokud je to relevantní, citujte reakci autora.
5. z (D) vytvářet seznam (F): Přenesené soubory. Jde o to přenést soubory z (D) ze stávajícího formátu na portál.

Poznámka: Je jasné, že tento cíl nikdy nebude zcela dokončen, ale jde s spíš o to, přenést to, co je jednoduché, aby bylo relativně zajištěno, že se nebudou zbytečně překládat věci, které už někdo udělal.

[editovat] (A) Hry kterým chybí pravidla

viz chybí pravidla

[editovat] (B) Známé nevyčerpané zdroje souborů s pravidly

• pravidla od paní Beranové - jde o překlady většinou na papíře
• Jakubovy ručně psané - Jde o pravidla, která bych asi přemluvil na diktafon, jinak se obávám že nejsou čitelná, leda pro někoho kdo je grafologem. Takže jde o tyto hry:
  • Katzenjammer Blues
  • Brax
  • Fandango
  • Semess
  • Black box
  • Nějaké varianty šachu:
    • Avalanche chess
    • Compromise chess
    • Refusal chess
    • Chessgi
    • Riffle chess
  • Order and Chaos
  • September
  • Tripples
  • Startrap
  • Alcatraz
  • Can't stop
  • Expedice ... aha tak tohle později vydalo Albi jako Ztracená města
  • Kahuna
  • C
  • Fils Fils International
  • Caprice
  • Bufallo
• pravidla Lady Chytráčkové - Urbanové - http://www.deskovehry.info/ - Lade jsem napsal a ma zajem se do projektu zapojit, takze jen zbyva domyslet jakym zpusobem.
• amarthovy stránky - http://www.amarth.cz/hry/
• Pablíčkův web - http://www.deskove-hry.eu - Kamionem po Evropě, Lovci pokladů, ... - pravidla starších deskových her, odjinud stažená a upravená pravidla, nebo sken, pravidla her vydavatelství Corfix
• další stránky
  • http://www.hlavolam.com
  • http://fatst.webzdarma.cz/
  • http://elgrandecb.rpgplanet.cz

[editovat] (C) Soubory s pravidly

Seznam her, u kterých známe zdroj pravidel, ale ještě nikdo nekontaktoval autora pro získání souhlasu s uveřejněním.

• Carolus Magnus: http://hlavolamy.gumruch.cz/navod01.php
• Cronberg: Pravidla hry ke stažení (pdf) - Jiří Poláček
• Diplomacie: http://www.diplomacie.net
• Dschunke Das Legespiel: http://www.deskove-hry.eu/hra-dzunky.php - pravidla hry a podklady pro výrobu
• Funkenschlag: viz Funkenschlag
• Osadníci z Katanu: http://www.clasic.cz/zelezna/osadnik/osadnici.htm (Námořníci, Města a rytíři, Historické scénáře, ...)
• Proroctví - http://proroctvi.altar.cz/ i rozšíření Dračí říše. viz Proroctví a další hry firmy Altar.
• Říše snů: http://www.hlody.cz/risesnu/ také viz Říše snů

[editovat] Hry, která už tu máme

Seznam her, které už tu máme, takže vlastně nás to tak nepálí. Ale pro úplnost je dobré je zde mít.

• Age of Steam http://deskovky.cz/index.php?/categories/10-Age-of-Steam - mozna ne uplne kompletni preklad od Kretena
• San Juan na http://www.hrajeme.cz je překlad od R. Haase

[editovat] (D) Soubory odsouhlasené autorem k přenosu

Tj. ta, u kterých autoři souhlasili s jejich přenosem sem. Když je přenesete, dejte je do sekce uskutečněných přenosů.

• El Grande: http://www.hrejsi.cz/elgrande/pravidla.htm

[editovat] (E) Soubory u nichž autor nechce přenos

zatím nikdo takový nebyl

[editovat] (F) Přenesené soubory

• celá palubní pokladnice her - viz Přenos her z pokladnice
• pravidla, která překládal Pogo - Vše, co jsem měl, jsem nasypal... Ted mam dalsi, zase budu sypat :-)
• Karetní Euphrat & Tigris - z http://www.boardgamegeek.com/game/19419. Preklad Martin Cepelík, darncz (a) seznam.cz
• Bang - http://www.bang.cz i rozšíření, http://www.amarth.cz/hry/bang/index.html
• od Jirky Baumy (sem by to chtělo zkompilovat seznam všech her, které jirka poskytl)